Sunday, December 02, 2007

Kotka

Some weeks ago we went to Kotka for a team-building activity.

In the afternoon we rafted the river for almost two hours, rowing all out to support the engine (?!).
Look at this cool guys:

I superfighi

Later we relaxed in the sauna and…
…yes! I did it! I swam in the frozen river (+3 °C).

The dinner was wonderful, with delicious meals that I’m proud to show you.

Salmone

Torta di mele

o - o - o - o - o - o - o - o

Qualche settimana fa siamo stati a Kotka per un’attività di team-building (non penso esista una traduzione per questa parola, e nemmeno serve, visto che in Italia queste cose non si fanno).

Il pomeriggio abbiamo fatto rafting sul fiume per circa due ore, remando a più non posso per aiutare il motore (!?).

Successivamente ci siamo rilassati in sauna e poi…

…sì! L’ho fatto! Mi sono buttato nel fiume ghiacciato (3 gradi).

La cena è stata davvero sorprendente, con delle portate deliziose che vi mostro con orgoglio.

2 Comments:

Anonymous Dennis Paol said...

MA E' possibile che per riuscire a mangiare come si deve in Finlandia hai dovuto aspettare l'ultima settimana della tua permanenza.
Non ci posso credere

3:02 PM  
Blogger Giorgio said...

Ma davvero ti sei buttato??? E poi ne sei anche uscito vivo!!! (dì la verità ti eri messo la muta da sub!)

2:14 PM  

Post a Comment

<< Home