Hybrid time

With the arrival of the first snow the hybrid period of the Finnish winter started. One day it snows, the day after the temperature grows and the snow melts, leaving on the streets a slimy slush.
I wish the real winter came.

Meanwhile, it seems that the number of my readers is increasing.
Thank you Agathe, for the interesting link about Nokia’s canteen.

o - o - o - o - o - o - o - o

Con la prima neve, è iniziato il periodo ibrido dell’inverno finlandese: un giorno nevica, il giorno dopo la temperature cresce e la neve si scioglie, lasciando una fangiglia melmosa sulle strade.
Attendo con ansia l’arrivo dell’inverno vero.

Intanto, sembra che il numero dei miei lettori stia aumentando.
Tra questi, ringrazio Agathe per l’interessante link sulla mensa Nokia.