Paloheinä

Last week it snowed a lot, and this morning it was 10 °C with a beautiful sun: perfect conditions for going skiing for the first time this year.
I was in Paloheinä with Janne and I had a lot of fun (but it will be a different story tomorrow, when all my muscles will start complaining).

o - o - o - o - o - o - o - o

La scorsa settimana ha nevicato un bel po’, ed oggi c’erano -10 gradi con un bel sole: condizioni perfette per la prima sciata dell’anno.
Sono stato con Janne a Paloheinä, e mi sono divertito molto (ma sarà diverso domani, quando tutti i miei muscoli cominceranno a lamentarsi).